A multidisciplinary approach for a patient with neck pain & dizziness following a motor vehicle accident: a case report